NEW YORK — After a federal judge rejected the acquisition of Simon & Schuster by rival publisher Penguin Random House due to worries that competition would...