“Fallout” debuts in such an appealing way – at a kid’s birthday party, of all places – that the Amazon series seemed poised to join “The...
